1·I hope they continue to fight for equal justice after I'm gone.
我希望我走后他们继续为司法公正而奋斗。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Blind Love, and equal Justice, and the Fame.
看不见的爱，和公平。
3·We believe in equal justice, limited government, and the rule of law.
我们相信公平司法，有限管理和依法管理。
4·The words "equal justice under law" are engraved in the west pediment of the U. S.
“法律面前，人人平等”这句话是篆刻在美国最高法院西面主要入口处的三角墙上。
5·Everyone has the right to equality before the law and to equal justice under the law.
人人有在法律上一律平等及依法受平等裁判的权利。
6·The glue of nationhood for us is the American ideal of individual liberty and equal justice.
我们美国的国家粘合剂是关于个人自由和公平的美国理想。
7·But Lawrence Davies, of the equal Justice law firm, believes we should be wary of amending current equality laws.
但是公正律师事务所的劳伦斯·戴维斯认为，在修改现行的平等法律时我们应该采取谨慎的态度。
8·His best ranking was 24th, in having "pursued equal justice for all. " He placed 25th in crisis leadership, and for his vision and agenda setting.
最好的名次是追求世界平等与公正（24位）、领导危机（25位），这与他的眼光与日程规划有关。
9·Equal justice, he tells us, requires equal taxation policy and he seems to be proposing a kind of consumption tax so that the rich, who consume more will have to pay their fair share.
再者，社会公平是建立在等同的税收政策上的,霍布斯还提议征收消费税,如此一来，富人就会因为消费得多，而缴纳相对公平的税收份额。
10·The words "equal justice under law" are engraved in the west pediment of the U. S. Supreme Court, sitting above the building's main entrance. (Image courtesy of The Supreme Court Fellows Program. )
这句话是篆刻在美国最高法院西面主要入口处的三角墙上。（图片取自最高法院研究员计画）